תקציר:

פרסי רוצה רק דבר אחד: להתקבל לאוניברסיטת רומא החדשה. אבל יש לו בעיה קטנה - הוא יזדקק לשלושה מכתבי המלצה מהאלים. את המכתב הראשון כבר קיבל כשהצליח למצוא את גביע האלים האבוד. עכשיו האלה הֵקָטֶה שוקלת לכתוב לו המלצה, בתנאי שיסכים לטפל בחיות המחמד שלה כשהיא נוסעת לחופשה. קלי קלות, לא? פרסי, אנבת׳ וגרובר עוברים לאחוזה של הקטה ומנסים להתיידד עם כלבת השאול העצומה ועם החמוסה המבעיתה שלה. ההוראות שקיבלו ברורות: לא לגעת בשום דבר. אבל גרובר לא מצליח להתאפק ושותה שיקוי בטעם תות, שלרוע המזל הופך אותו לעז ענקית שמשחיתה את כל הבית, והחיות היקרות של הקטה מצליחות לברוח. אם השלושה לא ימצאו אותן בזמן ויחזירו את הסדר לבית של האלה, פרסי יכול לשכוח מחיים מאושרים עם אנבת׳ ברומא החדשה.